8 - 9 June, 2010
The Westin, Tokyo

About Our Sponsors

Lead Sponsor

Barclays Capital Japan Limited

Barclays Capital is the investment banking division of Barclays Bank PLC. With a distinctive business model, Barclays Capital provides large corporate, government and institutional clients with a full spectrum of solutions to their strategic advisory, financing and risk management needs. Barclays Capital has offices around the world, employs over 23,000 people and has the global reach, advisory services and distribution power to meet the needs of issuers and investors worldwide.

バークレイズ・キャピタルは、バークレイズ・バンク・ピーエルシーの投資銀行部門です。 独自のビジネスモデルに基づき、世界中の政府、金融機関、事業法人に向けて広範囲にわたる戦略的アドバイス、資金調達およびリスク管理に関するサービスを提供しています。世界各国で23,000人以上の社員を擁し、世界中のお客様のニーズに的確に対応する業務体制を敷いております。

    

Principle Sponsor

The algorithmic trading business at Mizuho Securities started in 2007, and last year, we have added 20 new members to strengthen our electronic trading capabilities. We are committed to further developing our algorithmic business, as well as high frequency and prime service platforms. Our aim is to expand on a global scale: first into Asia, followed by expansion into Europe and the U.S. Our team has significant experience in the electronic trading business in both development and trading, and aim to provide superior sales trading support for your various execution objectives.

みずほ証券(Mizuho Sec)

2007年よりアルゴビジネスに参入し、更なる発展のため、人員の増強、アルゴの開発、ハイフリーフクエンシービジネス、プライムサービス等々の電子取引ビジネスの一層の拡大を進めております。

また今後はアジア全域、欧米を視野にグローバルな展開も考えております。開発からトレーディングまで経験豊富なスタッフを有し、東京拠点としてはトップレベルの体制で手厚いサービスを目指しております。

    

    

Instinet Pacific Limited

Instinet is an electronic trading pioneer, having established the world’s first significant electronic trading venue in 1969, one of the first recognized U.S. ECNs in 1997 and the first pan-European MTF in 2007. Through its subsidiaries and affiliates, Instinet operates two distinct business lines: a global network of agency-only brokers that seek to help institutions lower overall trading costs and improve investment performance through the use of innovative electronic trading products, including smart-routing, algorithms, DMA, dark pools and EMS platforms, and also provide sales trading, commission management services and independent research; and the Chi-X® trading systems, which aim to improve the efficiency of capital markets globally by providing high-performance, low-cost alternative execution venues. Instinet is a wholly-owned subsidiary of Nomura Holdings, Inc. In Japan, in addition to our agency brokerage, EMS and analytics platforms, Instinet operates two alternative trading system (ATS) platforms -- JapanCrossing™ and CBX ASIA™ under the Proprietary Trading Systems (PTS) division of Instinet Japan Limited. These ATS platforms are neutral and offer institutional investors anonymous and zero-market impact trading of Japanese equities.

インスティネット社は1969年、世界初の電子証券取引システムを確立したパイオニア企業です。米州においては、初期のECNとして1997年、また、欧州においては欧州初のMTFとして2007年に代替市場としての認可を受けました。現在、インスティネット社は子会社・関連会社を通じて、以下二種類のビジネスを展開しております。1つ目は、ピュア・エージェンシー・ブローカー業務です。広義の執行パフォーマンス向上のために、スマート・ルーティング、アルゴリズム、DMA、ダークプール、執行管理システム(EMS)などの革新的な電子取引スキームをお客様にご提供することで、執行インパクトを最小化し、また手数料管理システムや、独立系リサーチを御提供することで、執行ビジネスの最適なソリューションを御提案しております。2つ目は、Chi-Xに代表されるようなグローバルな代替市場の運営です。高性能かつ低コストの代替市場を御提供することにより、世界的な資本市場の効率化を目指しております。日本においては、上述の委託執行ビジネスの他に、二つのPTS認可を持つ代替市場(JapanCrossing™、CBX ASIA™)を運営しております。これらの代替市場では、御注文に対する秘匿性を守りながら、執行コストの最小化を実現しております。

    

Sybase K.K.

Sybase is the vendor of choice for a loyal, global customer base and is a leading presence in key vertical markets including financial services, telecommunications, manufacturing and government. Twenty-four of the Top 25 global banks, and 46 of the Top 50 global banks and securities firms, rely on Sybase to deliver intra-day risk analysis, while processing hundreds of thousands of financial trades- in real time - from Wall Street to Tokyo, and from Hong Kong to London. Sybase technology is used by 24 of the top 25 global banks and 46 of the top 50 global banks and securities firms and includes advanced data management and analytical solutions that improve trading, risk management, compliance and market data management across the enterprise. Sybase’s financial services solutions cover the capital markets, banking and insurance industries. The financial world runs on Sybase.

サイベースは、グローバルな優良顧客から高い評価を受けるソフトウェアベンダーです。
ウォール街から東京、そして香港からロンドンに至るまで、25のグローバル銀行の中の24行、またトップ50のグローバル銀行と証券会社の中の46社が、
数十万件におよぶ金融取引をリアルタイムで処理する際の日中リスク分析にサイベースを活用しています。

テクノロジ:
- 1,700 以上の世界的に大規模な金融機関が採用
- 世界の大手証券会社の 90% が採用
- 企業の取引、リスク管理、コンプライアンス、市場データ管理を向上させる高度なデータ管理および分析ソリューションを含む

の金融サービス・ソリューションは、キャピタル・マーケット、金融、および保険業界で活用されています。

    

Strategic Sponsors

Nomura

Nomura is a leading financial services group and the preeminent Asian-based investment bank with worldwide reach. Nomura provides a broad range of innovative solutions tailored to the specific requirements of individual, institutional, corporate and government clients through an international network in over 30 countries. Based in Tokyo and with regional headquarters in Hong Kong, London, and New York, Nomura employs about 26,000 staff worldwide. Nomura's unique understanding of Asia enables the company to make a difference for clients through five business divisions: retail, global markets, investment banking, merchant banking, and asset management. For further information about Nomura, please visit www.nomura.com .

    

IPC

IPC is a leading provider of indispensable financial trading communications solutions to the world’s leading financial services firms and global enterprises. With 35 years of expertise and innovation, IPC provides its customers with global systems and solutions, as well as a suite of products and enhanced services that includes advanced Voice-over-IP technology and integrated network and 24x7x365 management services for more than 40 countries. Based in Jersey City, N.J., IPC has approximately 900 employees throughout the Americas, Europe and Asia-Pacific regions. For more information, visit www.ipc.com .

    

UBS

UBS is a global firm providing financial services to private, corporate and institutional clients. Its strategy is to focus on international wealth management and the Swiss banking business alongside its global expertise in investment banking and asset management. In Switzerland, UBS is the leading bank for individual and corporate clients. UBS is present in all major financial centers and has offices in over 50 countries. It employs more than 65,000 people around the world. UBS comprises four business divisions and a Corporate Center.

The Investment Bank provides securities and other financial products and research in equities, fixed income, rates, foreign exchange and precious metals. It also provides advisory services as well as access to the world's capital markets for corporate, institutional, intermediary and alternative asset management clients.

www.ubs.com/investmentbank


UBSは、個人、事業法人、そして機関投資家に対し金融サービスを提供する世界有数の金融機関で、国際的な富裕層向けのウェルス・マメジメントとスイス国内における銀行業務、グローバルな専門知識を持つ投資銀行業務や資産運用業務に注力しています。スイス国内においては、リテールおよびコマーシャルバンキングで業界をリードしています。


UBSは世界の主要な金融センターにおいて質の高い金融サービスを提供し、50超の国々に営業拠点を有しています。そして65,000人以上の従業員が世界中で働いています。UBSは4つの事業グループと1つのコーポレートセンターで構成されています。 


インベストメント・バンク部門は、証券業務、その他の金融商品、株式調査、債券、外国為替、貴金属取引などのサービスを提供しています。 また、事業法人、機関投資家、金融仲介機関、オルタナティブ資産運用のお客様にアドバイサリーサービスとともに、世界各国の資本市場に関するアクセスを提供しています。 www.ubs.com/investmentbank


    

Associate Sponsors

Fidessa

Fidessa group is a leading supplier of multi-asset trading, portfolio analysis, decision support, investment compliance, market data and global connectivity solutions for both the buy-side and sell-side globally. Available as a simple workstation or as an integrated application suite, the Fidessa and Fidessa LatentZero product suites are built on the clear vision of providing the richest functionality, coverage and distribution to the financial markets community.

The Fidessa suite is used by 85% of tier-one, global equity brokers providing sophisticated multi-asset trading, market data, order management and execution capabilities to all tiers of the sell-side.

The Fidessa LatentZero suite is used by the world’s largest asset management firms through to smaller specialist managers and hedge funds, and provides comprehensive portfolio analysis, real-time P&L, what-if analysis, investment compliance, order and execution management, and post trade processing tools, across all asset classes, to all tiers of the buy-side.

Fidessa’s global network carries over 180 million messages a month covering DMA, Care and Algorithmic orders, Indications of Interest and FIX Allocations between over 2,200 buy-sides and 360 brokers across 115 exchanges worldwide.

フィデッサ・グループは、全金
融資産取引対応トレーディン
グ・システム(OMS/EMS)、ポート
フォリオ管理、投資意思決定支
援、コンプライアンス管理、マーケットデータ、グローバルコネクティビティーを包括
する世界最高水準のトレーディング・ソリューションを、バイサイド・セルサイド双方
にグローバルに提供しています。シンプルなワークステーションの形態から、個別の顧
客要求に応じた統合型アプリケーションまで様々な形での提供が可能です。フィデッサ
およびフィデッサ・レイテントゼロは、フロントおよびミドルオフィス・ソリューショ
ンとして幅広い機能と広範なサービス領域を、バイサイド、セルサイドのあらゆる規模
の顧客企業に提供するという理念のもとに構築されています。
現在、トレーディング・ソリューション、注文/発注管理システム、マーケットデー
タ、グローバルコネクティビティーを提供しているフィデッサは、世界大手証券会社の
85%により採用されています。また、フィデッサ・レイテントゼロは世界最大の資産規
模を持つ多数の運用会社により採用され、包括的なポートフォリオ分析、モデリング、
発注管理、事前/事後取引過程のコンプライアンス管理を司るソリューションをバイサ
イドに提供しています。
フィデッサのグローバル・ネットワークは現在月に180万件以上のメッセージを配信、
約2,200のバイサイド企業、360のブローカー、115の取引所間の電子取引フローをカバ
ーしています。

    

KVH

KVH, a 100% owned by Fidelity Investments company, is a facility-basedIT/communications service provider serving Japan and the Asia-Pacific region. Through its low-latency optical networks and data centers close to exchanges, KVH offers connectivity, proximity hosting, and comprehensive IT solutions to the trading community to support leading-edge electronic trading applications such as algorithmic
trading, market data distribution and post-trade processing. KVH's "Trading Avenue" is a complete managed environment providing a meeting place for traders, data vendors, ISV's, clearing firms and brokers with low-latency connectivity to all target trading venues. KVH offers customers in the trading community speed to market, logistic facilitation for those without a Japan presence, and on-going Japanese and English support based on an ITIL framework. KVH is the only company based in Japan that offers such support. More information on KVH can be found at www.kvh.co.jp.

Fidelity Investments 社が100%所有するKVHは、施設に基づい
たIT/通信サービスプロバイダで、日本およびアジア太平洋地
域にサービスを提供しています。その低い待ち時間の光ネッ
トワークと取引所に近接するデータセンターを通じて、KVH
は接続性、近接ホスティング、および包括的ITソリューションを取引コミュニティに提供
し、アルゴリズム取引、市場データ配信、および取引後処理などの最先端の電子取引ア
プリケーションをサポートします。KVH’の「取引所」は完全管理された環境であり、ト
レーダーやデータベンダー、ISV、決算機関、およびブローカーに、あらゆる目標取引所
へわずかな待ち時間で接続できる会合場所を提供します。KVHは取引コミュニティの顧客
に対し、市場への迅速さ、日本のプレゼンスのない人へのロジスティクスの促進、そし
てITIL フレームワークに基づいて進行中の日本語と英語のサポートを提供します。KVHは
このようなサポートを提供する日本を拠点とした唯一の企業です。 www.kvh.co.jp

    

    

Tora Trading Services

Tora Holdings is Asia’s leading provider of advanced trading technology and financial services. Tora’s unrivalled solutions span the entire trading process, offering traders a full suite of trade execution capabilities in markets across Asia, North America and Europe. Tora’s products include a world class EMS/OMS unique liquidity pools proprietary algorithms and a dedicated Asia trading desk. All of Tora’s products have been developed by buy-side traders for buy-side traders and are supported by unmatched Asia expertise and extensive analytics focused on best execution.

Toraは、先進的な取引技術と金融サービスを提供するアジアのリーディングプロバイダーです。他に類を見ないToraの優れたソリューションは取引の全プロセスにわたり、アジア、北米、ヨーロッパでの市場取引に必要な全機能をトレーダーに提供します。Toraは高性能なEMS/OMS、独自のリクイディティプールへのアクセス、独自アルゴリズム、そしてアジア取引専門デスクを提供しています。Toraの全ての製品はバイサイドトレーダーによって設計されたもので、またそれはアジア市場に特化して最善の執行に焦点を絞った詳細な分析力によって支えられています。

    

    

NTT Communications Corp

NTT Communications (NTTCom) provides a broad range of global networks, management solutions and IT services to customers worldwide. The company is renowned for reliable, high-quality security, hosting, voice, data and IP services, as well as expertise in managed networks and leadership in IPv6 transit technology. NTT Com is the wholly-owned subsidiary of Nippon Telegraph and Telephone Corporation, one of the world’s largest telecoms with listings on the Tokyo, London and New York stock exchanges. NTT Com provides a variety of high-quality services and resources to support the trading industry’s needs for high-frequency, low-latency electronic systems. These include low-latency connectivity via direct international cable routes, proximity hosting/co-location throughout Japan/Asia and worldwide managed data centers, dedicated backbone & access network integration for Exchanges and ATSs. Financial customers are increasingly relying on NTT Com’s best-in-class solutions backed by robust infrastructure and highly reliable operation.

NTTコミュニケーションズは、世界トップクラスのテレコムキャリアであるNTT(日本 電信電話株式会社:東京・ロンドン・ニューヨーク上場)の100%子会社として、世界各国のお客様に対して、グローバルネットワーク、マネジメントソリューション、ITサービスなど多様なソリューションを提供しております。当社のサービスは、高品質なセキュリティ、ホスティング、音声・データ・IPサービスなど広範囲なネットワークラインナップ、マネージドネットワーク、IPv6へのイニシアティブなど、その信頼性・品質において、お客様から高い評価をいただいております。 金融業界、特に今日の高頻度・低遅延が求められる環境下において、当社はこれまでも最短ルートケーブルを駆使した低遅延国際回線、アジアをはじめグローバルに展開するProximityホスティング/コロケーションならびにマネージドデータセンター、取引所様/ATS様への専用広帯域バックボーン・アクセス回線など広範囲のサービスを提供して参りました。当社の堅牢なインフラストラクチャと安定的なオペレーションを活用いただくとで、次世代型のトレーディングプラットフォームを志向するお客様へ、ベストソリューションをご提供できると確信しております。

    

Exhibition Partner

Ullink SAS

ULLINK is a leading provider of comprehensive low-latency connectivity and trading solutions, enabling buy and sell side financial institutions to build vendor-neutral trading environments for every asset class. ULLINK provides DMA to 40+ major international markets, and comprehensive care order architectures with OMS, exception management, best execution, and algorithmic trading. These solutions are available in-house, through the UL NET global routing network, or as a fully-managed service (UL NET+). Using fiber-optic connectivity, and co-located with the execution venues whenever possible, UL NET+ offers near-zero latency, while full redundancy and constant monitoring ensure unprecedented levels of availability. UL NET+ includes a pre-trade risk component to filter orders and monitor positions globally. With offices in New-York, São Paulo, London, Paris, Hong Kong, and Tokyo, ULLINK supports customers worldwide, 24/7. A proven capacity to deliver reliable software and exceptional services has earned it the trust of the world’s largest financial institutions.
    

Sophis UK

Founded in 1985, Sophis is a leading provider of cross-asset portfolio and risk management solutions for capital markets, investment managers, corporate and insurance companies. The company has a global presence with offices around the world and serves over 80 market-leading buy-side institutions, from start-up hedge funds to global asset management companies. As more stringent risk management controls are demanded by both investors and regulators, we are helping investment organisations to meet these new business requirements. By offering comprehensive portfolio and risk management capabilities within a single solution we can support firms’ immediate risk management requirements and provide a robust technology platform to support their future growth plans. With our strong combination of local expertise and a global presence, we are helping investment companies in Asia to gain competitive advantage.
    

Orc Software

Orc Software (SSE: ORC) is the leading global provider of powerful solutions for the worldwide financial industry in the critical areas of advanced trading and low latency connectivity. Orc’s competitive edge lies in its depth of knowledge of the trading world gained by deploying advanced solutions for sophisticated traders for 20+ years.

Orc Trading and Orc Connect provide the tools for making the best trading and connectivity decisions with strong analytics, unmatched market access, powerful automation trading functionality, high performance futures and options trading capabilities, ultra-low latency and risk management. Orc’s customers include leading banks, trading and market-making firms, exchanges, brokerage houses, institutional investors and hedge funds.

Orc provides sales and quality support services from its offices across EMEA, Americas and Asia Pacific.

オルクソフトウェア社(Orc Software)は、世界中の金融機関に高度な取引と低レイテンシー(遅延)の接続を実現できる最高のソリューションを提供する世界のリーディングプロバイダーです。オルク社の競争力の源は取引に関する深い専門知識にあり、それは最先端の取引を行うトレーダーに20年以上にわたって高度なソリューションを提供するなかで培われてきたものです。

Orc TradingとOrc Connectは強力な分析機能や他社の追随を許さないマーケットアクセス、パワフルな取引自動化機能、高性能な先物・オプション取引機能、超低レイテンシー、リスク管理機能など、取引や接続に関する最良の意思決定を行うために利用できるさまざまなツールを提供します。大手銀行をはじめ、取引・マーケットメイク業者や取引所、証券会社、機関投資家、ヘッジファンドなどのお客様にご利用いただいております。

オルク社はヨーロッパ・中東・アフリカ、北米・南米、アジア・パシフィック地域の各拠点で営業を展開し、質の高いサポートサービスを提供しています。

    

Commercial Partners

Bank of America Merrill Lynch

Bank of America Merrill Lynch (BAML) is an electronic trading leader in Japan and across the world. With direct electronic access to all major markets in Asia, the firm capitalizes on its unsurpassed global banking franchise to offer a full suite of trading solutions, including advanced algorithmic, internal dark pools, DMA co-location, crossing, clearing, and CSA strategies across the investment spectrum. Its algorithmic trading platform has earned awards for price improvement, anonymity, ease of use, and cost. BAML is a member of more than 80 exchanges worldwide.

The firm serves the needs of institutional investors, middle-market and large corporations, financial institutions, and government entities and has clients and partners in more than 150 countries. It provides innovative services in M&A, equity and debt capital raising, trading, lending, risk management, research, and liquidity and payments management. Merrill Lynch Japan Securities, incorporated locally in Japan, is a lynchpin of BAML’s international operations.

バンクオブアメリカ・メリルリンチ(BAML)は、日本をはじめ世界各地におけるエレクトロニック・トレーディングのリーダーです。アジアの主要市場すべてに電子取引の直接アクセスを有し、比類なきグローバルネットワークを活用して、先進的アルゴリズム、社内ダークプール、DMAコロケーション、クロッシング、クリアリング、CSA戦略など、投資形態に応じたあらゆるトレーディング・ソリューションを提供しています。BAMLのアルゴリズム取引のプラットフォームは、そのプライシングの良さ、匿名性、使いやすさ、ならびに費用効果を評価していただき、受賞もしています。BAMLは、世界の80を超える取引所の会員です。

バンクオブアメリカ・メリルリンチは、機関投資家やミドルマーケット、大企業、金融機関、政府機関のビジネスニーズに応えるべく、150カ国を超える国々で顧客事業を展開しています。M&A、株式および債券による資本調達、トレーディング、融資、リスク管理、リサーチ、資金管理といった業務において、革新的なサービスを提供しています。メリルリンチ日本証券株式会社は日本で設立された法人であり、BAMLの国際業務の要です。

    

Australian Securities Exchange

In 2010 ASX will launch ASX Trade, a NASDAQ OMX ultra-low latency trading platform that will take its order & data latency down to 200-300 microseconds. This ultra-low latency platform will include a multi-functional, multi-asset class trade facility called TradeMatch®, plus an additional trade facility in parallel to TradeMatch® called PureMatch®, aimed at High Frequency Trading and providing arbitrage opportunities for the top 200 equities listed on ASX. To better access these systems the exchange is upgrading its Co-Lo in terms of scale, power, security, and service, and introducing a low latency direct access regime to co-locate both broker and client systems.

ASX is also launching VolumeMatch®, a block trade execution service, plus a range of mid-point pegged and hidden order types to broaden the execution functionality available on TradeMatch®. With a wide range of execution options going forward, ASX is also bringing in Order Routing capability to link the liquidity on its range of trade facilities. On the debt and equity options and futures side of its business, ASX is upgrading its trading platform and improving market structures. The ASX multi asset class clearing houses and settlement services are also undergoing mostly effectiveness and efficiency driven reforms. Product innovation in 2010 and beyond will be seen across domestic and international cash products, derivatives, ETFs, and managed funds across debt and equity asset classes.

ASX(オーストラリア証券取引所)は2010年に、NASDAQ OMX超低レイテンシ取引プラットフォームのASX Tradeを稼働させます。このプラットフォーム導入により、注文・データのレイテンシは200-300ミリ秒まで短縮化されます。超低レイテンシ・プラットフォームには、多機能でマルチ・アセット・クラスの取引ファシリティであるTradeMatch®と同時に、高頻度取引とASX上場上位200銘柄のアービトラージ機会の提供を目的とする取引ファシリティのPureMatch®が含まれます。当取引所はこれらのシステムへのアクセスを強化するため、コロケーション・ホスティングの規模、処理能力、安全性、サービスを高め、証券会社と顧客の両システムを共同設置(co-locate)する低レイテンシ直接アクセス方式を導入します。

ASXはまたブロック取引執行サービスのVolumeMatch®の導入に加え、TradeMatch®で利用可能な執行機能を拡充するための中値自動追尾注文(midpoint-pedded order)や情報限定公開注文(hidden-order)なども導入の予定です。将来的に注文執行オプションが拡がることを勘案し、ASXは多様な取引ファシリティの流動性を連携させるためのオーダールーティング能力も導入中です。債券・株式のオプション・先物部門では、取引プラットフォームの強化と市場ストラクチャーの改善を行なっています。ASXのマルチ・アセット・クラスの清算機関と決済サービス部門も有効性と効率性に重点を置いた組織改革を進めています。2010年以降には、国内外の債券および株式の資産クラス全般にわたる現物、デリバティブ、上場ファンド、マネージドファンドでプロダクトの改革が見られるでしょう。